Runes
Any symbol has as many meanings as it has observers. That is what she thought at first, but then she got frightened that it might be a curse of some kind after all. Just because she had never experienced magic did not mean that it does not exist.